Rammstein Letras Traducidas

Ésta es una lista de todas las canciones de Rammstein con acoplamientos a sus líricas con traducciones españolas.

Rosenrot Letras

1. Benzin - Gasolina
2. Mann gegen Mann - Hombre contra hombre
3. Rosenrot - Rosa roja
4. Spring - Salta
5. Wo bist Du? - Dónde estas?
6. Stirb nicht vor mir - No mueras ante mi
7. Zerstören - Destruir
8. Hilf mir - Ayudame
9. Te quiero Puta! - Te quiero puta!
10. Feuer und Wasser - Fuego y agua
11. Ein Lied - Una canción

Reise Reise Letras

1. Reise, Reise - Viaja viaja
2. Mein Teil - Mi parte
3. Dalai Lama - Dalai lama
4. Keine Lust - Ningun deseo
5. Los - Vamos
6. Amerika - America
7. Moskau - Moscu
8. Morgenstern - Estrella matutina
9. Stein Um Stein - Piedra por piedra
10. Ohne Dich - Sin ti
11. Amour - Amor

Mutter Letras

1. Mein Herz Brennt - Mi corazón arde
2. Links 2,3,4 - Izquierda 2,3,4
3. Sonne - Sol
4. Ich Will - Quiero
5. Feuer Frei! - Abran Fuego!
6. Mutter - Madre
7. Spieluhr - Caja de musica
8. Zwitter - Hermafrodita
9. Rein Raus - Dentro fuera
10. Adios - Adios
11. Nebel - Niebla

Sehnsucht Letras

1. Tier - Bestia
2. Engel - Ángel
3. Sehnsucht - Anhelo
4. Bestrafe Mich - Castígame
5. Du Hast - Tu tienes
6. Bück Dich - Inclínate
7. Spiel Mit Mir - Juega conmigo
8. Klavier - Piano
9. Alter Mann - Hombre viejo
10. Eifersucht - Envidia
11. Küss Mich - Bésame

Herzeleid Letras

1. Wollt Ihr Das Bett in Flammen Sehen -
Quieren ver la cama envuelta en llamas?

2. Der Maister - El maestro
3. Weisses Fleisch - Carne Blanca
4. Asche zu Asche - Ceniza a la ceniza
5. Seemann - El hombre del mar
6. Du Reichst So Gut - Hueles tan bien
7. Das Alte Leid - El viejo dolor
8. Heirate Mich - Cásate conmigo
9. Herzeleid - Dolor de Corazón
10. Laichzeit - Tiempo profano
11. Rammstein - Rammstein

Non Album Letras

0. Amerika (English)
0. Jeder Lacht
0. Das Modell
0. Feuerrader
0. Halleluja
0. Kokain
0. Schwarzes Glass
0. Stripped
0. Wilder Wein
0. Pet Sematary
0. Wut Will Nicht Sterben

Los juegos de palabras son un componente fundamental en las letras de Rammstein. En muchas ocasiones, las letras son frases que pueden interpretarse de diversas maneras. La canción Du hast, por ejemplo, es un juego con los votos de matrimonio alemán (”Willst du, bis der Tod euch scheidet, treu ihr sein für alle Tage?” “Estaran juntos hasta que la muerte los separe, le seras fiel por el resto de tus dias?”). En la canción, la tradicional respuesta afirmativa “ja” es reemplazada por su negativa “nein”. La canción comienza, de hecho, con un juego en las palabras: “Du… Du hast… Du hast mich…” esto es, “Me tienes” o “Me odias”. (La segunda persona del singular (”du”) junto con las palabras “hassen” (odiar) y “haben” (tener) son homófonas). La ambigüedad se resuelve más adelante cuando la línea se completa: “Du hast mich gefragt” (”TĂş me has preguntado”).

Topicos Relacionados:
  • No related posts

RSS feed | Trackback URI

34 comentarios »

Gravatar
Comment por ELVIRA LEÖN QUINTAL Subscribed to comments via email
2008-03-14 15:44:15

esta banda esta super genial!!!!!!!! la mejor de toda alemania… XD

 
Gravatar
Comment por aLeX
2008-03-14 19:57:31

Muy completa esta página!!! Gracias x las traducciones

 
Gravatar
Comment por alucard
2008-03-21 00:05:05

esta banda es jenial demaciado soy fanatico

[b]espero que saquen mas discos lor tengo todos esperare los demas [/b] alucard

Gravatar
Comment por DaRk_eNgeL
2008-04-15 01:28:33

LA MEJOR BANDA DEL MUNDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, BUENO ESO DIGO YO.

ALUCARD………STAS BIEN BUENO…..

 
 
Gravatar
Comment por evelyn
2008-04-10 23:12:16

muy weeeeeno… m encantan…

 
Gravatar
Comment por thAmarA
2008-04-15 04:12:55

graxIaz pOoOr la traducciOn wOoOoOw nu ma ezthOoO ez lOoO mehOoOr ke puedhe exizthir !!!!! graxiazh

bezhOoOz

RammsteIn zOoOz genial!!!!

 
Gravatar
Comment por evelyn
2008-04-15 16:36:00

sta muy bakan esta pagina chauuuuuuuuuuooooooooooo
salu2 a los q la visitan

 
Gravatar
Comment por Ď!ΞĢΦ
2008-04-18 18:19:07

la mejor banda del mundo rammstein (me enkanto la kanción de ´´´Feuer Und Wasser“` muy buena escuchenla………………………………..

 
Gravatar
Comment por christian
2008-04-19 00:48:22

00000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000
00000000000_________0_________00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000pos quisiera saver
000__________________00000000_________000
000_0000000000000000_0000000000000000_000cuando
000_0000000000000000_0000000000000000_000
000_0000000000000000_0000000000000000_000biene
000_0000000000000000_0000000000000000_000rammstein
00000000000_00000000_00000000000000000000a mexico
000_0000000__00000000_000000000000000_000
000_0000000_0_00000000_00000000000000_000cd
000_0000000_00_00000000_0000000000000_000de
000_0000000_000_00000000_000000000000_000monterrey

000_________0000__________000_________000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_________0_________00000000000
00000000000000000000000000000000000000000

Gravatar
Comment por pepe SPAIN
2008-05-04 17:33:38

Impresionantes!!!!!

 
 
Gravatar
Comment por christian
2008-04-19 00:49:40

00000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000
00000000000_________0_________00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
000__________________00000000_________000
000_0000000000000000_0000000000000000_000
000_0000000000000000_0000000000000000_000
000_0000000000000000_0000000000000000_000
000_0000000000000000_0000000000000000_000
00000000000_00000000_00000000000000000000
000_0000000__00000000_000000000000000_000
000_0000000_0_00000000_00000000000000_000
000_0000000_00_00000000_0000000000000_000
000_0000000_000_00000000_000000000000_000
000_________0000__________000_________000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_00000000000000000_00000000000
00000000000_________0_________00000000000
00000000000000000000000000000000000000000

 
Gravatar
Comment por Fausto
2008-04-24 03:13:16

asi vale, si la pena entrar a una pagina

 
Gravatar
Comment por EdWin
2008-04-26 10:33:29

hola me gusta rammstein y quiero connoser jente q tengo mi Style jeje buenoes dej me correo salas_15_@hotmail.com

 
Gravatar
Comment por sable SPAIN
2008-04-26 13:48:02

waaaaaaaaaaaaah!! adoror a rmsstin son los putos amos , mis favoritos son los mas buenos del mundo son los mejores…

son los amos RAMMSTEIN

 
Gravatar
Comment por raymundo
2008-05-02 20:08:55

la banda mas chida y chingona del mundo es rammstein y no importa lo q otros digan de rammstein x q rammstein es lo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1mejor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 
Gravatar
Comment por Xavier Subscribed to comments via email
2008-05-05 09:09:42

WoOoOoOw esta pagina tiene todo olo que buscaba soy un super fanatico y con la informacion que contiene esta pag me acompleto mas.

 
Gravatar
Comment por super duck
2008-05-20 22:55:31

esat muy completa la pagina gracias por un lugar donde expresar el cariño a la banda.

 
Gravatar
Comment por domingo
2008-05-29 22:07:40

RAMMSTEIN ES LO MEJOR Y NO ANDA CON MAMADOAS

 
Gravatar
Comment por aaLaaan!
2008-06-04 02:24:17

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES

Laa mejoor e encontraDDo yenaaR mi vaccioo
esta Bandaa me asee sentiR acompañaDo
Naadaa De Dramaa soLo RAmmstein!

caoz-r88@hotmail.com
Contactenme si Lo Deesean
Qee maravillosoo :D!

 
Gravatar
Comment por Adita
2008-06-09 18:36:50

Pues que se le puede decir a un grupo como rammstein, que son los mejor y no hay quien los supere.
pues eso seri reafirmar lo que pienso sin una vos como la de lindemann o las guitarras de landers y Kruspe o el bajo de Riedel o el teclado de Lorenz y que me dicen de la magnifica bateria de Doom son magnificos no.

GACIAS POR SU MUSICA Y GRACIAS POR ESTE ESPACIO PARA`PODER EXPRESAR MI ADMIRACION HACIA USTEDES

 
Gravatar
Comment por IsaBella GUATEMALA
2008-06-10 17:02:01

SON LOS MEJORES DEL MUNDO NO HAY OTRA BANDA CON LA Q SE LES PUEDA COMPARAR!!!!!!!!!!!!!!

SOY UNA FANATICA D EST GRUPO ME EN CAN TAN ME DESPIERTO Y AMANEZCO ESCUCHANDO SU MUSIK!!

SON LOS MEJORES

VIVA RAMMSTEIN!!!

isabella2431@hotmail.com

 
Gravatar
Comment por Cibershadow
2008-06-10 23:09:26

aviso… este es un fanclub, NO es la pagina OFICIAl de Ramm.

 
Gravatar
Comment por angela
2008-06-21 00:12:53

grande rammstein!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
es geniaaal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xddddddddddd

———-………———…….—–.-.-.-.-.–.

 
Gravatar
Comment por Darkla
2008-06-21 07:16:19

la verdad no tengo palabras q demuestren todo lo q siento x esta banda…los amo a los 6
jeje y aunq esto no lean eyos igual les digo q rammstein es lo mejor q m paso d todas las bandas q escuche nada c compara com rammstein.
bzoos a todos los fans d estos grandes tipos.

xxDarklaxx __NiniaRammstein__

 
Gravatar
Comment por juan manuel gueli de entre rios argentina carajo
2008-06-26 18:21:47

rammstein lo mejor que escuche en mi puta vida…………………

 
Gravatar
Comment por rocio Subscribed to comments via email
2008-07-04 22:49:59

me gusta mucho este grupo sus letras,musica,shows,videos y claro me gustan ellos

 
Gravatar
Comment por jorge chile Subscribed to comments via email
2008-07-05 20:51:44

soy uno mas de los fanaticos de rammstein el mejor grupo que a existido, no voi a dejar de escuchar rammstein por nada en este mundo. que sigan siempre asi son un buen grupo que no se separen nunca.

 
Gravatar
Comment por MiReYa!!*****
2008-07-07 00:40:46

WaOooOO rammstein es la mejor banda de este mundo!!!
rammstein porfavorr vengan a México!! al D.F.!!!
Aqui tienen miles de fans!! los amamos!!! su musica es de lo mejor en este mundo!!!
los amo!!!!

 
Gravatar
Comment por carolina
2008-07-08 00:45:44

esta banda es de lo mejor me encanta sobre todo sus especaculos en vivo son lo maximo……ademas amo a richard kruspe el es muy lindo, sobre todo esos ojos que tiene son mas hermosos ,apesar k todo en él es lindo….. bueno era solo eso….rammstein porfavor vengan a chile aqui hay muxos fans que quieren verlos …pofavor

 
Gravatar
Comment por jeimy Subscribed to comments via email
2008-07-09 03:28:10

uchhh rammstein es el mejor grupo de toda alemania me encanta soy fanatica y quisiera saber cuando viene a colombia…………..nunca me perderia ese concierto tan aspero,still cris todos los amo…

 
Gravatar
Comment por jeimy Subscribed to comments via email
2008-07-09 03:31:00

rammstein es el mejor grupo delmundo los amo pero richard esos ojitos los quiero ver de cerca me encantas por fa vengan a colombia hay muchos fans q los esperan son lo mejor………..

 
Gravatar
Comment por jeimy Subscribed to comments via email
2008-07-09 03:36:34

el dia q venga rammstein huyyy me vuelvo loca es el mejor grupo q hay y asi es tan re bien nunca se separen asi como estan son re asperos los amo y los espero en colombia no me queden malll por fa………..

 
Gravatar
Comment por chilens.tk
2008-07-17 00:45:03

esta muy buena la pag
alucard=dracula
por si no lo sabian
^^

 
Gravatar
Comment por Sergio
2008-07-20 08:11:05

los mejores sin duda !!!! gracias por las letras…

_________________####RAMMSTEIN####
_________________##_______________##
_________________##_______________##
_________________##_______________##
___________##RAMMSTEIN###________RAMMSTEIN
___________##___________##_______________##
___________##___________##_______________##
___________##___________##_______________##
___________##____##_____##_______________##
___________##____#__#____##______________##
___________######____######____RAMMSTEIN
_________________##______________##
_________________##______________##
_________________##______________##
_________________###RAMMSTEIN####

 
Tu Nombre (requerido)
Correo Electronico (Requirido - Nunca Mostrado Al Publico)
URI
Para Commentar Subcribite Por Correo Electronico
Tu Mensaje (Tamańo Mas Chico | Tamańo Mas Grande)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> in your comment.
Rammstein Völkerball DVD

Rammstein Rosenrot album CD




Que Version De Volkerball Comprastes?

View Results

Loading ... Loading ...



TIENDA
AYÚDANOS
FORO
CONTACTO
Llamas

Rammstein English Rammstein Česky Rammstein Deutsch Rammstein Español Rammstein Français Rammstein Italiano Rammstein Română Rammstein Suomi Rammstein Русский